Collège Hector Berlioz

Collège – Nantes

Loire Atlantique
Sélectionnez une page
Les 4eA ont visité l’exposition MANIFEST dans le cadre des anneaux de la mémoire lundi dernier. Lors de leur travail d’analyse après la visite,le professeur d’anglais leur demandé de créer le petit descriptif à mettre sur le site public du collège. Ils l’ont donc écrit en anglais, puis l’ont traduit en français.

En savoir plus…

On Monday 30th September, the 4eme A visited an exhibition named MANIFEST in L’Atelier in Nantes.

The exhibition was about the slave trade.

The artworks were digital: augmented reality, films, projection of dances, music, audio projects…

Some artworks were about the separation of families, others were about pollution, toxic products in cultures, or freedom through dance, words of slaves…

Some artworks made us feel sad, other made us feel disgusted, empathetic.

4ème A

En anglais

Le lundi 30 septembre, les 4eme A ont visité l’exposition MANIFEST à l’Atelier, à Nantes.

L’exposition portait sur l’esclavage.

Les œuvres étaient toutes digitales : réalité augmentée, films, projections de danse, de musique, œuvres sonores…

Toutes traitaient de l’esclavage sous différents aspects : séparation des familles, environnement, pollution, libération des corps par la danse, récits d’esclaves…

Certaines œuvres nous ont fait ressentir une forme de tristesse, de dégoût, ou encore de l’empathie.

4ème A

En français